Ar galiu panaudoti būsto kapitalą (overwaarde) pensijai?

Yes, the equity (overwaarde) built up in your home can play a role in retirement, for example by releasing equity (overwaarde opnemen), downsizing, or using a paid-off home to lower your living costs later. The best approach depends on your wider financial and pension picture. Because releasing equity raises your mortgage, the long-term effect is worth weighing.

Kaip galiu kaupti pensiją būdamas savarankiškai dirbantis (ZZP) ar smulkaus verslo savininkas?

As a ZZP'er or small business owner you do not build a workplace pension automatically, so you arrange your own, often through a lijfrente (annuity) or other tax-friendly savings. Planning this early helps close the gap between your AOW and the income you will want later in life. The amount you can set aside with tax benefit depends on your pension gap (jaarruimte).

Kaip veikia Nyderlandų pensijų sistema ekspatams?

Nyderlandų pensijų sistemą sudaro trys dalys: valstybinė pensija (AOW), per darbdavį kaupiama pensija ir asmeninės santaupos, pavyzdžiui, anuitetas (lijfrente). Jei į Nyderlandus atvykote iš kitos šalies, AOW teises kaupiate už kiekvienus metus, kai čia gyvenate arba dirbate. Todėl tai, kada atvykote į Nyderlandus ir kada išvykstate, turi įtakos tam, kokio dydžio AOW išmoką vėliau gausite. Per darbdavį sukaupta pensija lieka jūsų, net jei pakeičiate darbą ar išvykstate gyventi į užsienį.

Kas atsitinka mano Nyderlandų pensijai, jei išvykstu iš Nyderlandų?

If you leave the Netherlands your accrued AOW and workplace pension generally remain yours and are usually paid out once you reach pension age, even when you live abroad. The exact rules depend on tax treaties and your pension provider, so it is worth checking your entitlements before you move on. Keeping your details up to date ensures the pension reaches you later.

Kas yra AOW (Nyderlandų valstybinė pensija) ir ar galiu ją kaupti?

AOW (Algemene Ouderdomswet) yra Nyderlandų valstybinė pensija, suteikianti bazines pajamas nuo pensinio amžiaus. AOW teises kaupi už kiekvienus metus, gyventus ar dirbtus Nyderlanduose, todėl atvykimas kaip migranto reiškia procento, o ne pilnos pensijos kaupimą. Savanoriškos įmokos kartais gali užpildyti kaupimo spragas.

Kas yra lijfrente (anuitetas) ir kaip jis padeda pensijoje?

A lijfrente (annuity) is a private pension product where you build up capital, often with tax advantages, that later pays out a regular income. It is popular with people who have a pension gap (pensioengat), such as the self-employed, to supplement their AOW and any workplace pension. The contributions can often be deducted within annual limits.

Kas nutinka mano pensijai, jei išvykstu iš Nyderlandų?

Jei išvykstate iš Nyderlandų, jūsų sukauptos AOW teisės ir per darbdavį sukaupta pensija niekur nedingsta. Jos paprastai išlieka ir gali būti išmokėtos jums sulaukus pensinio amžiaus, net jei gyvenate užsienyje. Tikslios taisyklės gali priklausyti nuo mokesčių sutarčių, šalies, kurioje gyvenate, ir jūsų pensijų fondo ar kito pensijų paslaugų teikėjo. Todėl prieš išvykstant verta pasitikrinti, kokios taisyklės galioja jūsų situacijoje. Taip pat svarbu nuolat atnaujinti savo adresą ir kontaktinius duomenis, kad vėliau pensijos išmokos jus pasiektų be problemų.