Co dzieje się z moją holenderską emeryturą, jeśli wyjadę z Holandii?

If you leave the Netherlands your accrued AOW and workplace pension generally remain yours and are usually paid out once you reach pension age, even when you live abroad. The exact rules depend on tax treaties and your pension provider, so it is worth checking your entitlements before you move on. Keeping your details up to date ensures the pension reaches you later.

Co stanie się z moją emeryturą, jeśli opuszczę Holandię?

Jeśli wyjedziesz z Holandii, Twoje nabyte prawa do AOW oraz emerytura zgromadzona przez pracodawcę zazwyczaj pozostają zachowane. Nawet jeśli mieszkasz za granicą, po osiągnięciu wieku emerytalnego możesz otrzymywać należne świadczenia. Dokładne zasady mogą zależeć od umów podatkowych, kraju, w którym mieszkasz, oraz Twojego funduszu lub ubezpieczyciela emerytalnego. Dlatego przed wyjazdem z Holandii warto sprawdzić, jakie prawa Ci przysługują. Pamiętaj też o aktualizowaniu adresu i danych kontaktowych, aby w przyszłości wypłata emerytury przebiegała bez problemów.

Czy mogę wykorzystać kapitał z nieruchomości (overwaarde) na emeryturę?

Yes, the equity (overwaarde) built up in your home can play a role in retirement, for example by releasing equity (overwaarde opnemen), downsizing, or using a paid-off home to lower your living costs later. The best approach depends on your wider financial and pension picture. Because releasing equity raises your mortgage, the long-term effect is worth weighing.

Czym jest AOW (holenderska emerytura państwowa) i czy mogę ją budować?

AOW (Algemene Ouderdomswet) to holenderska emerytura państwowa zapewniająca podstawowy dochód od wieku emerytalnego. Prawa do AOW budujesz za każdy rok mieszkania lub pracy w Holandii, więc przyjazd jako migrant oznacza naliczanie procentu, a nie pełnej emerytury. Dobrowolne składki mogą czasem uzupełnić luki w naliczaniu.

Czym jest lijfrente (renta) i jak pomaga na emeryturze?

A lijfrente (annuity) is a private pension product where you build up capital, often with tax advantages, that later pays out a regular income. It is popular with people who have a pension gap (pensioengat), such as the self-employed, to supplement their AOW and any workplace pension. The contributions can often be deducted within annual limits.

Jak budować emeryturę jako samozatrudniony (ZZP) lub właściciel małej firmy?

As a ZZP'er or small business owner you do not build a workplace pension automatically, so you arrange your own, often through a lijfrente (annuity) or other tax-friendly savings. Planning this early helps close the gap between your AOW and the income you will want later in life. The amount you can set aside with tax benefit depends on your pension gap (jaarruimte).

Jak działa holenderski system emerytalny dla ekspatów?

Holenderski system emerytalny opiera się na trzech filarach: emeryturze państwowej (AOW), emeryturze pracowniczej gromadzonej za pośrednictwem pracodawcy oraz prywatnych oszczędnościach, takich jak renta emerytalna (lijfrente). Jeśli przyjechałeś do Holandii z zagranicy, prawa do AOW gromadzisz za każdy rok, w którym mieszkasz lub pracujesz w Holandii. Dlatego to, kiedy przyjechałeś i kiedy wyjedziesz, ma wpływ na wysokość świadczenia, które otrzymasz. Emerytura zgromadzona przez pracodawcę pozostaje Twoja, nawet jeśli zmienisz pracę lub przeprowadzisz się za granicę.