Question 1

O que significa «vrij op naam» (VON)?

Accepted Answer

Vrij op naam (VON) means the seller pays the transfer costs, such as transfer tax (overdrachtsbelasting) and the notary's deed of transfer, so they are already included in the asking price. VON is common with new-build homes (nieuwbouw). It is the opposite of "kosten koper" (k.k.), where the buyer pays these costs on top of the price.

Question 2

Como faço uma proposta por uma casa nos Países Baixos?

Accepted Answer

You make an offer (bod) on a Dutch home through the selling agent, stating your price and conditions such as subject to financing (voorbehoud van financiering) or a building inspection (bouwkundige keuring). In a tight market buyers often bid above the asking price (overbieden), sometimes by a set bidding deadline. A clear strategy and a financing reservation protect you if the mortgage falls through.

Question 3

Como funciona a compra de uma casa nos Países Baixos, passo a passo?

Accepted Answer

Buying a home in the Netherlands usually follows clear steps: get an indication of your maximum mortgage, search for a property, make an offer (bod), and sign the purchase agreement (koopovereenkomst). After the cooling-off period (bedenktijd) you arrange your mortgage, have a valuation done, and complete the transfer (overdracht) at the notary (notaris). A buying agent (aankoopmakelaar) can guide each step.

Question 4

É difícil comprar uma casa nos Países Baixos sendo expatriado?

Accepted Answer

Buying a house in the Netherlands as an expat is very doable, even without a long Dutch history or local credit record. The main steps are checking your maximum mortgage, finding a home, making an offer and arranging financing through a lender that accepts your situation. An English-speaking mortgage adviser helps you handle the Dutch paperwork, the notary and the bidding process.

Question 5

É melhor arrendar ou comprar casa nos Países Baixos?

Accepted Answer

Buying is often cheaper than renting over the longer term, because your monthly payments build equity (overwaarde) and you benefit from mortgage interest deduction, while rent only covers housing. Renting gives more flexibility for a short or uncertain stay. A rent versus buy comparison weighs the buyer's costs (kosten koper), your expected years in the home and rising rents against ownership.

Question 6

O que é o Duokoop e como funciona comprar habitação com o terreno separado?

Accepted Answer

O Duokoop é um esquema em que compras a casa mas arrendas o terreno através de uma forma de erfpacht, reduzindo o montante que precisas de financiar no início. Pagas uma taxa periódica pelo terreno e muitas vezes podes comprá-lo mais tarde. Pode tornar a compra mais acessível, mas convém ponderar os pagamentos contínuos pelo terreno e as condições de revenda.

Question 7

O que é o erfpacht (arrendamento do terreno) e devo preocupar-me?

Accepted Answer

O erfpacht (arrendamento do terreno) significa que és dono do edifício mas arrendas o terreno, pagando uma taxa periódica chamada canon. Importa na compra porque afeta os custos mensais, o crédito e o valor futuro da habitação, por isso verifica sempre as condições do arrendamento, o valor do canon e se é fixo ou resgatado (afgekocht). O arrendamento do terreno é comum em algumas cidades e não é um problema quando compreendes as suas condições.

Question 8

O que é o período de reflexão (bedenktijd) após a assinatura?

Accepted Answer

Depois de assinar o contrato de compra (koopovereenkomst) de uma habitação, um comprador particular tem um período legal de reflexão (wettelijke bedenktijd) de pelo menos três dias. Durante este tempo podes cancelar a compra sem penalização e sem dar um motivo. Dá-te uma breve janela para organizar uma inspeção técnica ou reconsiderar antes de o contrato se tornar vinculativo.

Question 9

O que é um koopovereenkomst (contrato de compra)?

Accepted Answer

The koopovereenkomst is the contract between buyer and seller that records the agreed price, the transfer date and conditions such as a financing reservation (voorbehoud van financiering). After both parties sign, the statutory cooling-off period (bedenktijd) starts, after which the agreement becomes binding. It is the key document before the notary completes the transfer.

Question 10

O que é uma VvE (associação de condóminos) ao comprar um apartamento?

Accepted Answer

A VvE (Vereniging van Eigenaren, owners' association) is the association of all apartment owners in a building, which you automatically join when you buy an apartment. It manages shared maintenance, the building's reserve fund and the monthly service charge (servicekosten). Lenders check that the VvE is active and financially healthy before approving a mortgage on an apartment.

Question 11

Podem cidadãos da UE e de fora da UE comprar imóveis nos Países Baixos?

Accepted Answer

Tanto cidadãos da UE como de fora da UE podem comprar imóveis nos Países Baixos, pois não há restrições à propriedade para estrangeiros. Os cidadãos da UE e do EEE costumam ser avaliados como os residentes neerlandeses, enquanto os compradores de fora da UE muitas vezes precisam de uma autorização de residência válida (verblijfsvergunning) para um crédito habitação. Os teus rendimentos, contrato e registo contam mais do que o passaporte.

Question 12

Porque é vantajoso comprar uma casa ou apartamento nos Países Baixos?

Accepted Answer

Comprar habitação nos Países Baixos permite-te construir capital (overwaarde), beneficiar da dedução dos juros do crédito (hypotheekrenteaftrek) e ganhar estabilidade em vez de enfrentar rendas em alta. Para muitos expatriados e trabalhadores migrantes com um rendimento neerlandês estável, os custos mensais de propriedade acabam por ser comparáveis à renda ou mais baixos. Em grande parte do país, os imóveis também mantiveram historicamente bem o seu valor.

Question 13

Posso comprar habitação nos Países Baixos sendo migrante qualificado (kennismigrant)?

Accepted Answer

Sim. Como kennismigrant (migrante qualificado), também chamado highly skilled migrant, podes comprar e financiar habitação nos Países Baixos, muitas vezes relativamente cedo após a chegada, com base no teu contrato de trabalho neerlandês. Os credores avaliam sobretudo o rendimento, a autorização de residência (verblijfsvergunning) e a sua validade, e alguns têm em conta a vantagem de 30% (30%-regeling); não é exigido um longo historial de crédito neerlandês.

Question 14

Posso comprar uma casa com um contrato a termo nos Países Baixos?

Accepted Answer

Sim, normalmente podes comprar uma casa com um contrato a termo (tijdelijk contract) se o empregador assinar uma intentieverklaring, ou seja, uma declaração de intenção de o tornar permanente. Para trabalhadores flex e de agência, uma perspectiefverklaring avalia em vez disso as tuas perspetivas de rendimento. Os credores olham para o historial laboral, o rendimento atual e o tipo de contrato para determinar a tua capacidade de endividamento.

Question 15

Posso comprar uma casa de construção nova (nieuwbouw) nos Países Baixos?

Accepted Answer

Sim, podes comprar uma casa de construção nova (nieuwbouw), que normalmente se vende «vrij op naam» (VON), ou seja, com o imposto de transmissão e os custos da escritura incluídos no preço. Normalmente pagas a prestações (termijnen) à medida que a construção avança, muitas vezes usando um depósito de construção (bouwdepot) dentro do crédito. A construção nova costuma ter também uma melhor etiqueta energética (energielabel) e custos de manutenção mais baixos.

Question 16

Posso comprar uma casa em conjunto com família ou amigos?

Accepted Answer

Yes, you can buy a house together with family or friends, for example with three or four people, and combine your incomes to borrow more. It is important to record each person's ownership share, contributions and exit arrangements in a contract, because joint ownership and joint mortgage liability have long-term consequences. Buying together can make homeownership affordable when one income is not enough.

Question 17

Posso comprar uma casa nos Países Baixos se já tiver um imóvel no estrangeiro?

Accepted Answer

Sim, ter uma casa ou apartamento no estrangeiro não te impede de comprar um imóvel nos Países Baixos. Os credores vão perguntar sobre um eventual crédito estrangeiro, rendimentos de arrendamento ou património, pois afetam a tua capacidade de endividamento e a tua posição fiscal na box 3. Um imóvel no estrangeiro não é por si só um obstáculo e por vezes até reforça a candidatura.

Question 18

Posso comprar uma casa nos Países Baixos se tiver a minha própria empresa (BV)?

Accepted Answer

Yes, as a director-owner of your own company (BV or DGA) you can get a mortgage, usually assessed on your salary plus your company's results. Lenders look at the financial health and continuity of the business, often over several years. Well-prepared annual figures and a lender experienced with business owners make this kind of mortgage much smoother.

Question 19

Posso comprar uma casa nos Países Baixos sendo estrangeiro?

Accepted Answer

Sim, nos Países Baixos não há exigência de nacionalidade para comprar uma casa ou um apartamento, por isso estrangeiros, expatriados e trabalhadores migrantes podem tornar-se proprietários. Para um crédito habitação (hypotheek) contam os teus rendimentos, o tipo de contrato e o estatuto de residência, que diferem para cidadãos da UE e de fora da UE e de banco para banco. A compra também é possível para não residentes, embora as condições de financiamento sejam então mais rigorosas.

Question 20

Posso comprar uma casa se trabalhar através de uma agência de trabalho temporário (uitzendbureau)?

Accepted Answer

Sim, muitas vezes podes comprar uma casa e obter um crédito habitação trabalhando através de uma agência de trabalho temporário (uitzendbureau) ou com um contrato flexível. Muitos credores aceitam trabalho de agência, flex ou temporário se tiveres historial laboral suficiente, apoiado por uma declaração do empregador, como uma perspectiefverklaring para trabalhadores de agência ou uma intentieverklaring quando há intenção de contrato permanente. Os teus rendimentos dos últimos anos, o tipo de contrato e a política do banco determinam quanto podes pedir emprestado.

Question 21

Posso comprar uma casa sendo trabalhador independente (ZZP) ou pequeno empresário?

Accepted Answer

Sim, como ZZP'er (trabalhador independente) ou pequeno empresário podes comprar uma casa e obter um crédito, normalmente com base no rendimento médio dos últimos um a três anos. Alguns credores aceitam um historial mais curto ou os números mais recentes, por isso a contabilidade e a escolha do banco importam. Os trabalhadores independentes e freelancers são avaliados de forma diferente dos assalariados, mas o financiamento está totalmente ao teu alcance.

Question 22

Preciso de poupanças próprias (eigen geld) para comprar uma casa nos Países Baixos?

Accepted Answer

You can usually borrow up to the home's market value, but the buyer's costs (kosten koper) such as transfer tax, notary and advice fees cannot be financed and are paid from your own savings (eigen geld). New-build homes sold "vrij op naam" (VON) and buying with NHG reduce how much own money you need. Extra savings also lower your loan-to-value, which can improve your interest rate.

Question 23

Preciso de um agente comprador (aankoopmakelaar) para comprar uma casa?

Accepted Answer

You are not required to use a buying agent (aankoopmakelaar), but many buyers do because the agent handles the search, viewings, valuation, bidding and negotiations. In a competitive market with overbidding (overbieden), an experienced agent can improve your chances and stop you overpaying. Expats often value an agent who guides the Dutch process in their own language.

Question 24

Preciso de uma inspeção técnica (bouwkundige keuring) ao comprar?

Accepted Answer

A building inspection (bouwkundige keuring) is not mandatory but is strongly recommended, especially for older homes. An inspector assesses the structural condition and estimates maintenance or repair costs, which helps you avoid surprises and can strengthen your negotiation. You can often include a building-inspection clause as a condition in your offer.

Question 25

Quais são os custos do comprador (kosten koper / k.k.) ao comprar uma casa?

Accepted Answer

Kosten koper (k.k.) are the one-off costs a buyer pays on top of the purchase price, including transfer tax (overdrachtsbelasting), notary fees, mortgage advice and the valuation report (taxatierapport). They typically come to a few percent of the price and are paid from your own money, not the mortgage. Existing homes are usually sold "kosten koper", while new-build is sold "vrij op naam" (VON).

Question 26

Qual é a diferença entre kosten koper (k.k.) e vrij op naam (VON)?

Accepted Answer

Com kosten koper (k.k.) o comprador paga os custos de transmissão, como o imposto e os honorários do notário, acima do preço, enquanto com vrij op naam (VON) o vendedor já os incluiu. As casas existentes vendem-se normalmente k.k. e a construção nova VON. A etiqueta diz-te se precisas de capital próprio adicional para estes custos de compra acima do preço pedido.

Question 27

Qual é o papel do notário (notaris) ao comprar uma casa?

Accepted Answer

O notário (notaris) é obrigatório por lei nos Países Baixos para a transmissão da propriedade e o registo do crédito. Redige e outorga a escritura de transmissão (leveringsakte) e a escritura de hipoteca (hypotheekakte), verifica a titularidade, liquida o pagamento e regista a venda no Registo Predial (Kadaster). Como comprador, normalmente escolhes tu próprio o notário.

Question 28

Quanto tempo demora comprar uma casa nos Países Baixos?

Accepted Answer

Buying a house in the Netherlands typically takes a few weeks to a few months, depending on your search and the mortgage process. After your offer is accepted you sign the purchase agreement (koopovereenkomst), arrange financing within the agreed term, have a valuation done, and complete the transfer at the notary on the handover date. The search itself is often the longest part in a competitive market.

O que significa «vrij op naam» (VON)?

Ainda tens alguma dúvida?

Precisas de ajuda com o teu próximo passo?

O que significa «vrij op naam» (VON)?

Ainda tens alguma dúvida?

Questions from the same category

Precisas de ajuda com o teu próximo passo?